-
1 проверка
check, checkout, testпроверка внешнего вида и фактического состояния оборудования — check of the equipment for the appearance and apparent conditionпроверка выборочная — selection check, selective check, spot check, check at randomпроверка герметичности — leakage test, leak test▪ As you become more familiar with the equipment, you will learn of additional inspection points and their importance as part of the overall system checkout.▪ Items must pass the prescribed cleanliness test.проверка повторная — check inspection, reinspection▪ Provide enough clearance in the rear of the cabinets for removal of the rear cover during maintenance checks. Make frequent preventive maintenance checks of the radio set. Pay particular attention to the lubrication of the equipment.проверка работы (работоспособности) — functional checkout, functional test▪ Checkout is a sequence of functional, operational and calibrational tests to determine the condition and status of a weapon system or element thereof.▪ Technical inspection: 1. Inspection of equipment or weapons to determine whether they are serviceable for continued use or whether repairs are necessary. 2. The initial, in-process, and final inspections performed within a maintenance unit or materiel, incident to repair, to determine condition, deficiencies, parts requirements, nature of repairs necessary, and whether the item will be repaired locally, salvaged, or evacuated (initial inspection); to determine whether repair in process are being performed properly (in-process inspection); and to determine, before disposition is made of a repaired item, whether all required repairs were performed satisfactorily [final inspection].проверка регулировка и испытание после ремонта — postrepair checks, adjustments and testsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > проверка
-
2 диагностическая проверка
1. diagnostic checkпрограмма проверки опечаток, «корректор» — spelling checker
проверка на просвет; сличение на просвет — peek-a-boo check
2. diagnostic verificationРусско-английский большой базовый словарь > диагностическая проверка
-
3 диагностическая проверка
диагностическая проверка
диагностический контроль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диагностическая проверка
-
4 диагностическая проверка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > диагностическая проверка
-
5 диагностическая проверка
1) Computers: diagnostics, diagnostic testing2) Engineering: diagnostic check, diagnostic test3) Information technology: diagnostic verification4) Oil: diagnostic inspection5) General subject: diagnostic checkingУниверсальный русско-английский словарь > диагностическая проверка
-
6 диагностическая проверка Хоффера-Осмонда
Engineering: Hoffer-Osmond diagnostic testУниверсальный русско-английский словарь > диагностическая проверка Хоффера-Осмонда
-
7 диагностическая проверка ламп
Engineering: diagnostic lamp testУниверсальный русско-английский словарь > диагностическая проверка ламп
-
8 диагностическая проверка речевых рифм
Military: diagnostic rhyme testУниверсальный русско-английский словарь > диагностическая проверка речевых рифм
-
9 диагностическая проверка
Русско-английский словарь по нефти и газу > диагностическая проверка
-
10 диагностическая проверка
Русско-английский словарь по электронике > диагностическая проверка
-
11 диагностическая проверка
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > диагностическая проверка
-
12 диагностическая проверка
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > диагностическая проверка
-
13 диагностическая проверка
Русско-английский словарь по солнечной энергии > диагностическая проверка
-
14 диагностическая проверка
Русско-английский словарь по микроэлектронике > диагностическая проверка
-
15 диагностическая проверка
Русско-английский политехнический словарь > диагностическая проверка
-
16 диагностическая проверка
Русско-английский словарь по электроэнергетике > диагностическая проверка
-
17 мгновенная диагностическая проверка
Engineering: instant diagnostic testingУниверсальный русско-английский словарь > мгновенная диагностическая проверка
-
18 текущая диагностическая проверка
Robots: diagnostic routineУниверсальный русско-английский словарь > текущая диагностическая проверка
-
19 мгновенная диагностическая проверка
Русско-английский политехнический словарь > мгновенная диагностическая проверка
См. также в других словарях:
диагностическая проверка — диагностический контроль — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы диагностический контроль EN… … Справочник технического переводчика
диагностическая проверка — diagnostinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostic check vok. Diagnoseprüfung, f; diagnostische Kontrolle, f; Fehlersuchprüfung, f rus. диагностическая проверка, f; диагностический контроль, m pranc. contrôle… … Automatikos terminų žodynas
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СА 03-002-05: Стандарт ассоциации. Системы мониторинга агрегатов опасных производственных объектов. Общие технические требования — Терминология СА 03 002 05: Стандарт ассоциации. Системы мониторинга агрегатов опасных производственных объектов. Общие технические требования: 2.1. Агрегат : совокупность механически соединенных механизмов, узлов, машин и конструкций, работающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОЦЕНИВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УЧАЩИХСЯ — В данном разделе работы анализируются: актуальность изучения процесса оценивания учащихся; проблемы оценивания, стоящие перед школой; критерии оценивания; функции оценивания; принципы и основные требования к оцениванию. Под процессом оценивания… … Энциклопедия педагогических технологий
система мониторинга — 2.19 система мониторинга: Совокупность процедур, процессов и ресурсов, необходимых для проведения мониторинга. Источник: ГОСТ Р 51705.1 2001: Системы качества. Управление качеством пищевых продуктов на основе принципов ХАССП. Общие требо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система мониторинга состояния оборудования — 2.26. Система мониторинга состояния оборудования: система (машина), продуктом которой является текущая информация о техническом состоянии оборудования и его опасности с необходимыми комментариями (прогноз остаточного ресурса, предписания на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 20911 75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа: 7. Алгоритм технического диагностирования Алгоритм диагностирования D. Algorithmic der technischen Diagnose E. Algorythm of technical… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ось конечности — Ось конечности представлет собой условную линию, вдоль которой распространяется основная механическая нагрузка на тело или его часть. Является важным понятием в ревматологии и травматалогии. На способность конечности выдерживать осевую… … Википедия
РАК — РАК, или по латинской терминологии канцер (cancer), а по греческой карцинома (carcinoma), понятие, обозначающее у нас в СССР, а также в Германии и Прибалтийских странах злокачественную эпителиальную опухоль. В противоположность этому в нек рых… … Большая медицинская энциклопедия